منتديات شباب ليبيا الحرة
اهلا بك عزيزي الزائر نرحب بك في الانضمام لأسرة منتدانا ونتمنى لك قضاء امتع الاوقات برفقتنا اضغط على التسجيل اذا كنت غير مسجل وشكرا لك على الزياره


منتديات شباب ليبيا الحرة


 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» معايدة عيد الفطر المبارك
الجمعة يوليو 08, 2016 10:10 pm من طرف الهبيل

» نيمار يجدد عقده لخمس سنوات
الجمعة يوليو 01, 2016 5:35 pm من طرف الهبيل

» زكاة الفطر
الجمعة يوليو 01, 2016 5:20 pm من طرف الهبيل

» دعاء القنوت وحكمه في صلاة الفجر
الجمعة يوليو 01, 2016 5:00 pm من طرف الهبيل

» ســجل دخـولكـ بـنــطقْ الشهــادتيـن ..!!
الجمعة يوليو 01, 2016 4:55 pm من طرف الهبيل

» مراسم أداء القسم وتكليف الفريق خليفة حفتر قائداً عام للجيش الليبي
الجمعة مارس 13, 2015 12:10 pm من طرف الـكـاسـح

» تعزيه الي ابناء القبه
الجمعة فبراير 20, 2015 11:27 pm من طرف الـكـاسـح

»  سجل حضورك بكلمتان خفيفتان علي اللسان ثقيلتان في الميزان
الأحد فبراير 15, 2015 9:04 pm من طرف الـكـاسـح

» سجل حضورك بالصلاة علي المصطفي الحبيب سيدنا محمد
الأحد فبراير 15, 2015 9:01 pm من طرف الـكـاسـح

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
بنت بنغازي - 3790
 
الهبيل - 2483
 
الـكـاسـح - 1398
 
السنيورة - 735
 
نور فبراير - 396
 
ورفلي حر - 348
 
ابتسامة شهيد - 156
 
سمآ - 132
 
tofrelouir - 111
 
مصاص الدماء - 93
 
المواضيع الأكثر شعبية
طريقة اشهار منتدانا ع الفيس بوك
كباب لحم في الفرن
سجل حضورك بالصلاة علي المصطفي الحبيب سيدنا محمد
دفتر الحضور والغياب ممكن توقعو..
الــرقـمْ القــيآسـى لمنتـــدى شبآب ليبيا الحــرهـ ..!!
ســجل دخـولكـ بـنــطقْ الشهــادتيـن ..!!
العملة الليبية الجديدة
سجل حضورك بمدينة من مدن ليبيا الحرة!!!
$$$$ سجل دخولك بكاريكاتير ... $$$$
سجل حضورك بكلمتان خفيفتان علي اللسان ثقيلتان في الميزان


شاطر | 
 

  اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بنت بنغازي
المراقبة العامة
المراقبة العامة


احترام قوانين المنتدى :
وسام العطاء
الجنس : انثى
المزاج :
عدد المساهمات : 3790
تاريخ التسجيل : 08/10/2011
الموقع : بنغازي

مُساهمةموضوع: اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang   السبت نوفمبر 26, 2011 8:17 am


اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang


hi guys



لا يخفى على احد أن اللغة الانجليزية الموجودة في الكتب والمجلات الرسمية تختلف عن اللغة


المستخدمة في الشارع ال slang ******** ويوجد بها العديد من التعابير


والتركيب اللغوية التي قد


تختلف عن قواعد اللغة ...


ونحاول هنا توثيق التعابير العامية المستخدمة على نطاق واسع..


-----------------------------------------------


(I know where u coming from)

= افهم وجهة نظرك للموضوع..



you bet
معناها موافق او نعم


كلمه Excuse me

ينطقوها

ُEscuse me


يقولون Hold on بمعنى انتظر او لحظه


بعض الامريكان الافارقه يقولون Hold up لنفس المعنى


what do you mean
ينطقونها

wa r u mean

حيث تختصر كلمه What الى wa (يعتبر حرف التاء عقده الجماعه)


فكلمات مثل ًwater و better تتحول بقدره قادر الى warer و بيرر.



---------------some more---------------------

what's up
كيف حالك.. ما هو الجديد؟



in your dreams

بمعنى ان هذا الأمر مستحيل الحدوث.. فإقنع منه ولا تحاول


beats me

لا أعرف I don't know


u r wearing a burqa

معناها ملابسك ليست على الموضة



Babe or hottie

بنت حلوة وجميلة



------------------and some more----------------------

what`s up

تنطق

wat up


see you

تنطق

C ya



what you looking at

تنطق

whatcho loken at


-------------------hah- and some more-------------------------

What Do U Want

بينطقوها

Wa U Won


Want To

بينطقوها Wanna



Going To

بينطقوها Gonna



Get U

بينطقوها

Gottcha



come again
أعد ما قلته



why bother

لماذا تتعب نفسك بالمحاولة في الأمر؟



ain't


بديل لـ(is not أو are not)



what's up

تكتب


wassup



sick


رائع



kinda/sorta

بديل لـ(kind of/sort of)



mad as hell

شديد الغضب


my heart is dancing on my tongue

كناية عن شدة الخوف


hafta


بديل لـ(have to)


try to sell "someone" on "something"

يحاول اقناع شخص ما بشئ ما

--------------------------------------------------------



تحياتي وتقديري








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الـكـاسـح
المدير العام
المدير العام


احترام قوانين المنتدى :

الجنس : ذكر
المزاج :
عدد المساهمات : 1398
تاريخ التسجيل : 15/09/2011
الموقع : طبرق / ليبيا الحرة

مُساهمةموضوع: رد: اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang   السبت نوفمبر 26, 2011 12:17 pm

المتميزة بنت بنغازي


كل الشكر والتقديري لكي على مجهودك الطيب والرائع في المنتدى


تمنياتي لك بدوام الصحة والعافية


تحياتي لكي وتقديري



المصدر: منتديات شباب ليبيا الحرة - http://shabab-libya-top.2areg.com/

















الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://shabab-libya-top.2areg.com
بنت بنغازي
المراقبة العامة
المراقبة العامة


احترام قوانين المنتدى :
وسام العطاء
الجنس : انثى
المزاج :
عدد المساهمات : 3790
تاريخ التسجيل : 08/10/2011
الموقع : بنغازي

مُساهمةموضوع: رد: اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang   الأحد ديسمبر 18, 2011 10:01 pm




المصدر: منتديات شباب ليبيا الحرة - http://shabab-libya-top.2areg.com/






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
اللغة الانجليزية .. لغة الشوارع ..Slang
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات شباب ليبيا الحرة :: المنتديات التعليمية :: اللغــة الانجليزيــــة-
انتقل الى: